price point أمثلة على

• And that's the price point right there for Black Label suit.
  وهذا هو سعر البذل السوداء لدينا هنا
• And an acquisition at this price point would be a major asset to your portfolio.
  وعمليّة شراء بسعر التجزئة هذا... ستكون منفعاً كبيراً لمحفظتك
• But the price point that we pay out on your leases is half of everyone else's.
  لكن نقطة السعر التي دفعناها على عقودكم كانت نصف سعر الآخرين
• To release a knock-off that'll undercut the Baby Feels-A-Lot's price point by 40%.
  حتى أصنّع نُسخه مزوّره ممّا سيقلّل.. من سعر لُعبة (الطفل الشاعريّ) بنسبة أربعين بالمائه.
• Couldn't help but notice that you offered a price point that was not approved by the head office.
  أنك عرضت سعر لم يوافق عليه من قبل مدير المكتب
• That way, the perceived price points remain high even though the actual selling price is low.
  وبهذه الطريقة، تبقى مؤشرات السعر المُدركة عالية، بالرغم من أن سعر البيع الفعلي منخفض.
• I just don't think the research is there and the price point is too high on these things.
  أنا لا أعتقد يجب أن نجرب فيها و الثمن للتكلفة هو غالي جداً عليها
• Price points are prices at which demand for a given product is supposed to stay relatively high.
  (ديسمبر 2017) نقاط السعر هي الأسعار التي من المفترض أن يبقى عندها الطلب على منتج معين مرتفع نسبيًا.
• Pottery Barn housewares that are considered premium but are widely available at attainable price points well below super premium brands.
  بوتري بارن للأدوات المنزلية والذي يعتبر من السلع المتميزة ولكنها أيضًا متاحة بكثرة بحدود تسعيرية معقولة تقل كثيرًا عن أسعار العلامات التجارية فائقة التميز.
• They'd need a 20-fold improvement over anything anyone else has been able to manufacture at that price point to really be a game-changer.
  فهم يحتاجون التحسن بمقدار 20 ضعف عن الشركات الأخرى و تأثير ذلك على التصنيع بمقدار ذلك السعر سيكون ذلك مؤثراً على الإرباح
• The underlying rationale of this tactic is that these amounts are seen as suitable price points for a whole range of products by prospective customers.
  والأساس المنطقي وراء هذه الطريقة هو أن العملاء المحتملين يرون أن هذه المبالغ تمثل نقاط أسعار مناسبة لنطاق كامل من المنتجات.
• And by about the Fall of that year, we had all the things worked out about who needed on the technical team, what the terms the sale would be, what the key price point were, and we
  الناس بالشراء وبحلول فصل الخريف من تلك السنة كانت كل التحضيرات جاهزة
• Combining my software with your compression algorithm will save me a lot of time and money and allow us to sell it at a lower price point to the consumer.
  الجمع ما بين برنامجي وخوارزمية الضغط خاصتكم سيوفر علي الكثير من الوقت والمال وسيمكنني من بيعه إلى المستهلك بسعر أقل
• Your high-value RD strategy is out of sync with the lower price point required for expansion into emerging markets, not to mention the potential bloodbath you're facing with so many of your blockbuster patents-- um, Keltroxin, Vivipro, uh, Fenocor--
  استراتيجيتكم المتطورة في البحث والتطوير لن تنفع مع الأسعار الأقل المطلوبة للتوسع في الأسواق الناشئة،
• Furthermore, the higher price point that many restaurants are forced to demand, given the higher costs of production and lower economies of scale, also make farm-to-table food less accessible for many people.
  بالإضافة إلى ذلك، فإن ارتفاع الأسعار في العديد من المطاعم، نظرًا لارتفاع تكلفة الإنتاج وانخفاض وفورات الحجم، يجعل أيضًا الغذاء من المزرعة إلى المائدة أقل سهولة بالنسبة للكثير من الناس.
• Unlike other goods or services, the price point at which supply and demand meet results in higher prices and greater demand whenever market forces recognize a change in supply and demand for Giffen goods.
  على عكس السلع أو الخدمات الأخرى، نقطة السعر التي تتنتج من العرض والطلب تفي بنتائج ارتفاع الأسعار وزيادة الطلب كلما تحدث قوى السوق تغيير في العرض والطلب على سلع جيفن.
• Technically, the price elasticity of demand is low (inelastic) at a price lower than the price point (steep section of the demand curve), and high (elastic) at a price higher than a price point (gently sloping part of the demand curve).
  ومن الناحية الفنية، فإن مرونة السعر وفقًا للطلب تنخفض (غير مرن) عندما يكون السعر أقل من نقطة السعر (القسم شديد الانحدار من منحنى الطلب)، ويرتفع (مرن) عندما يكون السعر أعلى من نقطة السعر (الجزء المنحدر قليلاً من منحنى الطلب).
• Technically, the price elasticity of demand is low (inelastic) at a price lower than the price point (steep section of the demand curve), and high (elastic) at a price higher than a price point (gently sloping part of the demand curve).
  ومن الناحية الفنية، فإن مرونة السعر وفقًا للطلب تنخفض (غير مرن) عندما يكون السعر أقل من نقطة السعر (القسم شديد الانحدار من منحنى الطلب)، ويرتفع (مرن) عندما يكون السعر أعلى من نقطة السعر (الجزء المنحدر قليلاً من منحنى الطلب).
• Walkie-talkies are widely used in any setting where portable radio communications are necessary, including business, public safety, military, outdoor recreation, and the like, and devices are available at numerous price points from inexpensive analog units sold as toys up to ruggedized (i.e. waterproof or intrinsically safe) analog and digital units for use on boats or in heavy industry.
  تستخدم أجهزة اللاسلكي على نطاق واسع في أي مكان تعو فيه الحاجة إلى اتصالات لاسلكية ، بما في ذلك الأعمال التجارية،و السلامة العامة، والجيش ، والترفيه في الهواء الطلق وما شابه ذلك ،و الأجهزة متاحة بأسعار متعددة تتراوح من وحدات تناظرية رخيصة الثمن تباع كألعاب حتى وحدات بأسعار قاسية (مثل مقاوم الماء ، الآمن جوهريا )وحدات رقمية تناظرية للاستخدام في القوارب أو الصناعات الثقيلة .
• For almost all products, the demand curve has a negative slope (slope, which is constant in case of a straight demand function, must not be confused with price elasticity of demand, which varies depending on the point of the curve on which it is calculated and is not therefore constant even along a straight demand curve; see the mathematical definition for more), and meets an upwards sloping supply curve at a price point that defines the market for any given good or service at a particular moment in time.
  بالنسبة لجميع المنتجات، يكون منحنى الطلب بميل سلبي ( يجب عدم الخلط بين الميل، الذي يكون ثابتا في حالة وجود دالة طلب مستقيمة، مع مرونة الطلب السعرية، التي تختلف تبعا لنقطة المنحنى الذي يحسب به، وبالتالي لا تكون ثابتة حتى على طول منحنى الطلب على التوالي، للمزيد راجع التعريف الرياضي )، ويجتمع منحنى العرض المائل صعودا عند نقطة السعر التي تحدد السوق لأي سلعة معينة أو خدمة معينة في لحظة معينة من الزمن.